أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
ejecutar
Reclamar una deuda por vía o procedimiento ejecutivo.
ejecutar
verbo trans.
1) Poner por obra una cosa.
2) Ajusticiar.
3) Desempeñar con arte alguna cosa.
4) Derecho. Reclamar una deuda por vía o procedimiento ejecutivo.
5) Tocar una pieza musical.
ejecutar
ejecutar (del lat. "exsecutus", part. pas. de "exsequi", seguir hasta el final)
1 tr. Hacer una cosa ideada o proyectada por el mismo que la hace o por otro: "Ejecuta bien las ideas de otros, pero no tiene iniciativa". Realizar. Hacer una cosa por mandato o encargo de otro: "Ejecuta con prontitud los encargos".
2 Der. Hacer a alguien o con alguien lo que, como *castigo, se dispone en una sentencia: "Ejecutar el embargo".
3 Realizar una acción, obra, acto, etc. Es el verbo específicamente usado con ejercicios de habilidad o agilidad: "Ejecutó con mucha limpieza varios juegos de manos [un triple salto mortal, unos pasos de danza]".
4 *Tocar una pieza musical.
5 *Cometer un hecho delictivo.
6 Matar a alguien en cumplimiento de una sentencia. *Ajusticiar.
7 Intervenir el juzgado o hacer intervenir al juzgado para el cobro de una *deuda a cierta persona.
8 Apretar, apurar u oprimir a alguien. Tener casi cogido a alguien a quien se *persigue. *Alcanzar.
. Catálogo
Acañaverear, ahorcar, ajusticiar, apedrear, aperrear, arcabucear, pasar por las armas, aspar, cortar la cabeza, cañaverear, colgar, crucificar, decapitar, degollar, descuartizar, empalar, encubar, enrodar, fusilar, dar garrote [vil], guindar, justiciar, lapidar, llevar al paredón, quemar vivo, sentar en la silla eléctrica. Carnerear. Morir al palo. Castigo ejemplar, expiación, justicia, palo, pena capital, pena de la vida, última pena, último suplicio. Ahogadero, brasero, cadalso, cruz, dogal, guillotina, *horca, linterna, palo, paredón, patíbulo, picota, quemadero, tablado, tajo. Piquete, *verdugo. Gemonías, hopa.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Hay más de 400.000 sentencias penales pendientes de ejecutar.
2. "No estaba preparado para planear o ejecutar", señaló.
3. De esta manera pudieron ejecutar el robo con tranquilidad.
4. Puede ejecutar sus derechos ante Green Canal Golf", rezan.
5. Es decir, ejecutar una melodía es pura gestualización.
